|
|
Root number
|
490091 |
|
Semester
|
HS2024 |
|
Type of course
|
Lecture |
|
Allocation to subject
|
Slavic Languages and Literatures |
|
Type of exam
|
not defined |
| Title |
History of the Polish language |
| Description |
Wodurch lässt sich erklären, dass es zwischen dem Polnischen und schweizerdeutschen Dialekten – wie z.B. dem Berndeutschen – gewisse Ähnlichkeiten in der Aussprache gibt? So gibt es beispielsweise in beiden Sprachen die sogenannte Labialisierung oder Vokalisierung des l (polnisch ł), wie man es in der dialektalen Aussprache von Gestalt bzw. poln. kształt hören kann.
Wodurch lässt sich der Formenreichtum der polnischen Sprache – gerade auch im Vergleich zu anderen ihr nahe verwandten slavischen Sprachen – erklären? Und stimmt es, dass Polnisch dadurch zu einer der am schwierigsten zu erwerbenden Sprache zählt?
In dieser Vorlesung werden wir uns mit diesen und weiteren Fragen und zum Teil auch Mythen über die polnische Sprache, ihre Geschichte, Verbreitung und Veränderung beschäftigen. Dafür wird die Entstehungsgeschichte des Polnischen ab dem 10. Jahrhundert, in dem sich die slavischen Sprachen allmählich ausdifferenzierten, dargestellt und in ihren Entwicklungen bis heute aus zwei unterschiedlichen Perspektiven betrachtet.
Zum einen soll in der sog. äusseren Sprachgeschichte die Einbettung in historische, sprachrelevante Kontexte erfolgen. Dazu zählen z.B. Migrationsbewegungen, Kontakte zu anderen Völkern und Sprachen, Grenzverschiebungen bzw. auch Auflösung von Grenzen oder religiöse und einschneidende kulturelle Veränderungen (Christianisierung oder Buchdruck). Diese und weitere Ereignisse werden thematisiert und in Hinblick auf ihre Auswirkungen auf die Sprachgeschichte diskutiert (z.B. die Frage danach, welche Auswirkungen die drei polnischen Teilungen im 18. Jahrhundert auf die polnische Sprache hatten).
Zum zweiten werden innersprachliche Phänomene in den Blick genommen. Hierzu zählen z.B. Lautwandelgesetze, die zu Veränderungen in der Aussprache mit z.T. tiefgreifenden Folgen für die Grammatik führten. Diese sprachlichen Entwicklungen werden auf den unterschiedlichen Ebenen des Sprachsystems (Phonetik, Grammatik, Lexik, Syntax) betrachtet. Diese sollen zum einen gesamtslavisch kontrastiert und zum anderen auch im Kontext der z.T. intensiven Kontakte zu anderen Sprachen beleuchtet werden. So sollen die Besonderheiten der polnischen Sprache und Sprachgeschichte im Kreis der ihr verwandten und auch der historisch mit ihr verbundenen Sprachen herausgearbeitet werden.
In einem abschliessenden Teil soll die heutige Situation des Polnischen betrachtet werden, indem auch hier eine sprachfokussierte Sicht eingenommen (welche neuen Tendenzen sind in der Sprache zu finden) und daneben aber auch Fragen der Verbreitung, des Prestiges und der Verwendung thematisiert werden. |
|
ILIAS-Link (Learning resource for course)
|
Registrations are transmitted from CTS to ILIAS (no admission in ILIAS possible).
ILIAS
|
|
Link to another web site
|
|
| Lecturers |
Prof. Dr.
Katrin Bente Karl, Institute of Slavic Languages and Literatures ✉
|
|
ECTS
|
3 |
|
Recognition as optional course possible
|
Yes |
|
Grading
|
1 to 6 |
| |
| Dates |
Friday 10:15-12:00 Weekly
|
| |
| Rooms |
Seminarraum F 002, Hörraumgebäude Unitobler
|
| |
| Students please consult the detailed view for complete information on dates, rooms and planned podcasts. |
User:
Öffentlicher Bereich
Support